اپلیکیشن اندرویدی لینکینو، سرویس کوتاه کننده لینک